Tem coisa que só brasileiro entende. E a gente ama cada uma delas (ou quase). Prepara o “kkkk” e vem rir (ou se identificar) com a nossa lista!
Pode estar frio, pode ser de madrugada, pode até faltar luz… Mas dormir sem banho? Aqui não dá, é quase crime cultural!
A gente te ajuda com a tradução juramentada e apostilamento. Sem burocracia, sem dor de cabeça.
Brasileiro já nasce sabendo: se o feriado cair na quinta, a sexta é folga moral. E ninguém se atreve a marcar reunião nesse dia!
Crosta crocante, miolo macio. De manhã, à tarde, à noite... O pãozinho é sagrado e rende assunto até na fila da padaria.
Sim, no Brasil tem café com cuscuz, ovo, manteiga, queijo coalho... E ninguém estranha, porque aqui isso é puro conforto.
Brasileiro tem sua própria escala de temperatura. Com 26°C já estamos ligando o ventilador e reclamando como se fosse 40.
É prático, é confortável, é estilo de vida. O chinelo combina com tudo — até com look de domingo e ida ao shopping.
Só no Brasil o banheiro tem lixeira do lado com um aviso: “não jogue papel no vaso”. E a gente nem questiona, só aceita.
A risada do brasileiro é única. Quanto mais “k”, mais engraçado. Às vezes nem tem graça, mas a risada aparece mesmo assim.
Sim, existe ordem na marmita brasileira. Quem faz diferente arruma polêmica até no almoço de domingo com a família.
A gente reclama, improvisa, dança e espera. E no fim das contas, ser brasileiro é uma mistura maravilhosa de caos e criatividade.
A eTraduções cuida disso pra você, com qualidade reconhecida no mundo todo.