Conheça as empresas como Netflix e Airbnb que aumentaram suas receitas em mais de 40% através de traduções.
Em 2018, a Netflix alcançou 70% de seu público fora dos EUA. Com legendas em mais de 20 idiomas, ampliou seu alcance global.
A eTraduções é lider em traduções juramentadas e técnicas.
Além de traduções, a Netflix investe em conteúdos locais, como a série “La Casa de Papel”, que conquistou mais de 44 milhões de lares em todo o mundo.
As adaptações culturais ajudaram a Netflix a atingir 223 milhões de assinantes em 2022, com mais de 60% do crescimento vindo do exterior.
Com traduções para mais de 30 idiomas, a Airbnb facilita reservas globais, gerando uma receita de US$ 8,4 bilhões em 2022.
Além de tradução, a Airbnb adaptou descrições e fotos para cada região. Isso gerou um aumento de 20% nas reservas internacionais.
A estratégia de tradução e adaptação cultural ajudou a Airbnb a expandir para 220 países, com 54% das reservas originadas fora dos EUA.
Toyota traduziu campanhas para mais de 15 idiomas, aumentando suas vendas em 12% nos mercados europeus entre 2020 e 2022.
Campanhas locais aumentam vendas. A Volkswagen cresceu 18% na América Latina com essa estratégia.
90% dos consumidores preferem comprar em sua língua nativa. Negócios que investem em traduções podem aumentar suas receitas em até 25%.
Mais de 2.000 clientes mensais e que confiam na eTraduções. Fale conosco e traduza seus documentos hoje!